译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能(neng)实现而悲伤。到长(chang)(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
走出郭门,看到遍野古墓,油(you)然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹(jia)着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
经过正式行聘(pin)的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
261.薄暮:傍晚。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
绝国:相隔极远的邦国。
⑿芼(mào):择取,挑选。